а теперь пошёл вон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «а теперь пошёл вон»

а теперь пошёл вонnow get out

А теперь пошел вон!
Now get out!
А теперь пошёл вон отсюда.
Now get out of here.
А теперь пошел вон.
Now get out.
А теперь пошли вон отсюда!
Now get out of here!
А теперь пошел вон, чтобы я мог поговорить с клиентом.
Now get out of my face while I confer with my client.
Показать ещё примеры для «now get out»...