а в следующую — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «а в следующую»
а в следующую — and the next
А в следующий раз, я сломаю тебе шею.
And the next time, I break your neck.
У меня та же самая проблема — в один момент я хочу убить вас, а в следующую минуту я хочу поцеловать вас... поцеловать вас и... поцеловать вас.
One minute I wanna kill you, and the next minute I want to kiss you and... kiss you and...
Одну минуту было тихо, а в следующую минуту буд-то ураган ударил меня.
One minute was silence and the next minute a whirlwind hit me.
Эме и Проспер стали жить с отцом, а в следующем году и Жан тоже.
Aimée and Prosper came to live with Father, and the next year, Jean came, too.
А в следующий раз ты пойдешь со мной.
And the next time, you go along with me.
Показать ещё примеры для «and the next»...