аховый — перевод на английский

Варианты перевода слова «аховый»

аховыйfuss

Много "ахов" и "охов"
Big fuss over nothing... like all early 20th century Venetians.
«Ахов» ?
Fuss?
как во всей венской мебели начала 20 века, но иногда без «ахов» никак.
But you've got to have some fuss.
advertisement

аховыйahi

Они были поставщиками на банкете даров моря, когда Корнелл пришёл в ярость потому что Тайлер заказал махи-махи вместо ахи.
They were catering a seafood banquet when Cornell flew into a rage because Tyler had ordered mahi-mahi instead of ahi.
Керо ахи счатье!
Quiero ahi happiness.
advertisement

аховыйbebe

ъ ФХБС ЯН ЯБНЕИ МЕБЕЯРНИ, Х С ЛЕМЪ ЕЯРЭ ЛЮКЕМЭЙЮЪ ДНВЭ, Е╦ ГНБСР аХАХ.
I live with my fiancee and I've got a little daughter, she's called Bebe.
дН ПНФДЕМХЪ аХАХ Ъ ОПНДБХЦЮКЯЪ Й ЯБНЕИ ЛЕВРЕ ОНМЕЛМНЦС, ЕЕ ОНЪБКЕМХЕ ОПХДЮКН ЛМЕ УПЮАПНЯРХ ДКЪ ОНДНАМШУ БЕЫЕИ.
Before I had Bebe, I kind of just went on a bit of a dream, she's the reason why I've got a bit more courage and stuff to do this type of thing.
advertisement

аховыйuh-huh

Ахах.
Uh-huh.
ухух ахах
Uh-huh. Ah!

аховый — другие примеры

Положение аховое.
The situation stinks.
Ахах
Uh-oh.
Да, счета за электричество аховые.
Must have a bit electricity bill here.
Все эти ахи насчет мертвого зятя.
All the hoo over her sister's damn husband.
В смысле в восточном крыле нашей квартиры не слышны ахи — вздохи
It's like the east wing of our apartment took a vow of celibacy.
Показать ещё примеры...