аудиторский — перевод на английский

аудиторский — audit

— Да, у нас тут аудиторская.
— Yes. We have an audit here.
Внутренняя аудиторская проверка вашего подразделения выявила ошибки в отчетах.
An internal audit of your division has turned up accounting irregularities.
Пожалуй это довольно неудачное место для аудиторской встречи.
Now, this is a rather unfortunate place for an audit meeting.
У меня аудиторская проверка УБН на следующей неделе.
I have a d.E.A. Audit next weekend.
Так ты решила не проводить аудиторскую проверку?
So you decided against an audit.
Показать ещё примеры для «audit»...
advertisement

аудиторский — accounting

А у него не было аудиторской фирмы «Быстрые Качественные Наёбы, без наёбки» ?
Did he have to be with the accounting firm of Dewy, Fuck you Howe?
— Нашей аудиторской фирмы? — Да.
— Our accounting firm?
Мне нужно найти доказательства того, что наша аудиторская фирма замешана в чем-то противозаконном. Итак, я нашел женщину, подавшую против них иск о незаконном увольнении, но она направила меня к своему адвокату.
I need to find evidence that our accounting firm is up to something, so I found this woman who filed a wrongful termination suit against them, but then she referred me to her lawyer.
Работает в аудиторской конторе на окраине города.
Works in an accounting firm uptown.
јмериканские аудиторские компании, такие как ѕћ√, провели проверку исландских банков и инвестиционных фирм и не нашли никаких недочЄтов.
American accounting firms like KPMG audited the Iceland's banks and investment firms and found nothing wrong
Показать ещё примеры для «accounting»...