атомная бомбардировка — перевод на английский

атомная бомбардировка — bomb

Казалось, неостановимое движение страны к разрушению, было наконец закончено атомными бомбардировками Хиросимы и Нагасаки.
It seemed that the unstoppable slipping of the country towards self-destruction... was finally terminated by the bombing of Hiroshima and Nagasaki.
Спустя 9 дней после атомной бомбардировки Хиросимы 15 августа 1945 года император Хирохито объявил о капитуляции Японии.
Nine days after the bomb... at Hiroshima on August 15th 1945... Emperor Hirohito... announced the surrender of Japan
advertisement

атомная бомбардировка — nuking

— Я иду пытаться спасти Стэна и Баттерса от атомной бомбардировки!
! I'm going to try to save Stan and Butters from getting nuked!
Является ли атомная бомбардировка нашего воображения действительно разумной?
Is nuking our imagination really prudent?
advertisement

атомная бомбардировка — другие примеры

Жертва первой атомной бомбардировки.
Where the world's fl'rst A -bomb vl'ctlms
Знаешь, госпиталь жертв атомной бомбардировки оповещал о каждой смерти.
You know, the A-bomb Survivors Hospital used to report every single death.
Последствия атомных бомбардировок были ужасными
The damage caused by the atomic bomb was horrendous
Я сделал её в годовщину атомной бомбардировки.
I did them around the anniversary of the atomic bombing.
Пейзаж после атомной бомбардировки.
Then the air clears and the dust settles down.
Показать ещё примеры...