ассистировать — перевод на английский

ассистировать — assist

Я ассистирую своему отцу.

I assist my father.

И невзирая на это, ты решил, что я буду ассистировать на операции?

And despite this, you decided I should assist at the operation?

Итак, кто из вас, джентльмены, будет мне ассистировать?

Well... Which one of you gentlemen will assist me?

О, что ж, я ассистирую д-ру Франкостину в лаборатории.

Well, I assist Dr Fronkonsteen in the laboratory.

Итак г-н Кляйнман, вы хотите ассистировать великому Алмстеду?

So, do you wish to assist the great Almstead?

Показать ещё примеры для «assist»...

Хочешь ассистировать.

Want to scrub in?

Так, вы оба будете ассистировать.

All right, both of you, scrub in.

Могу ассистировать?

— Can I scrub in?

— Но я все-таки могу ассистировать?

— Well, I can still scrub in, right?

Я должен ассистировать?

Should I scrub in?

Показать ещё примеры для «scrub in»...

Я 4 раза ассистировала при родах.

I've attended four births already.

— Я ассистирую на этом случае.

I'm an attending on this case.

Кто ассистировал?

Who was your attending?