армейская служба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «армейская служба»

армейская службаarmy

С армейской службы такой не было.
I've had it ever since the Army.
Это я о полисе страхования жизни, который у него был в связи с армейской службой.
We're talking about the life insurance policy he had through the Army.
advertisement

армейская службаmilitary service

Во время моей армейской службы.
During my military service.
С тех пор, как наш сын Морис был призван на армейскую службу.
He started when Maurice, our eldest, left for his military service.
advertisement

армейская служба — другие примеры

— Я была в армейской службе подготовки офицеров резерва. — Где? — В Университете Вирджинии.
— I was ROTC, University of Virginia.
Я пересмотрела медецинские карты Рея с армейской службы.
I've reviewed Ray's medical records from the VA.
Я просто хотела иную армейскую службу, далеко от дома...
I just wanted a different kind of army service far from home...
это был Лондонский Городской Полк Первого Батальона Королевских Стрелков, куда направляются такие люди, как Майкл Кейн после отставки с армейской службы.
it was the City of London Regiment of the First Battalion of the Royal Fusiliers, which is where people like Michael Caine had gone when they'd done their national service.
Высшая оценка на пригодность к армейской службе.
Missed a perfect score on the ASVAB test by a single question.
Показать ещё примеры...