аренда квартиры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «аренда квартиры»
аренда квартиры — rent on an apartment
Он оплачивает аренду квартиры в Квинс.
He's paying rent on an apartment in Queens...
Малькольм Уорд оплачивал аренду квартиры в Квинсе.
Malcolm Ward pays rent on an apartment in Queens.
Ну, аренда квартир конролируется, поэтому, когда он переехал, он просто продал свой ключ следующему арендатору.
Well, the apartment is rent controlled, so when he moved out, he just sold his key to the next tenant.
За аренду квартиры...
To rent an apartment...
Думаете, аренда квартиры значит... значит что?
You think renting that apartment means... means what?
Показать ещё примеры для «rent on an apartment»...
аренда квартиры — rent
— Я дам тебе взаймы денег на аренду квартиры.
— I'll lend you the money for the rent.
В ходе полицейского расследования по делу об убийстве Элины Андреску, которое продолжается, вскрылось, что вы ежемесячно давали ей наличные которыми она оплачивала аренду квартиры.
The police investigation following the murder of Elina Andrescu, which is ongoing, has revealed that every month you gave her cash which she used to pay her rent.
Ей трудно платить за аренду квартиры.
She's kind of having a little trouble with the rent, I think.
Он платит за мое обучение, за аренду квартиры.
He pays for my school, my rent.
Ну, я заметила, что аренду квартиры Лизы оплачивала корпорация Дженко.
Well, I noticed that Lisa's rent was being paid for by a Genco Corporation.
Показать ещё примеры для «rent»...
аренда квартиры — lease
Я не могу подписать договор аренды квартиры на год.
I can't just run out and sign a years lease on a place.
Но аренда квартиры всё еще оформлена на её имя?
The lease is still in her name?
Аренда квартиры оформлена на имя Габи.
The lease is in Gaby's name.
Только что говорил с агентом по аренде квартиры в доме сержанта Хилл.
Just got off the phone with the leasing agent from the apartment at Sergeant Hill's building.