арахисовым маслом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «арахисовым маслом»
арахисовым маслом — peanut butter
Дети обожают бутерброды с арахисовым маслом.
Kids love peanut butter sandwiches. Always have, always will.
Им никогда не остановить торговлю арахисовым маслом.
The thing is, they can never stop the peanut butter trade.
Только что видела, как Патти ела бутер с арахисовым маслом.
I just saw Patti eating a peanut butter sandwich.
Можно мне мне сэндвич с арахисовым маслом и молока?
So could I have a peanut butter sandwich and milk?
Можно мне теперь сэндвич с арахисовым маслом?
Can I have the peanut butter sandwich?
Показать ещё примеры для «peanut butter»...
advertisement
арахисовым маслом — peanut oil
А потом привезли баллон с пропаном, и горелку, и 15 галлонов арахисового масла.
Exactly. Then the propane tank arrived, and the industrial burner, and the fifteen gallons of peanut oil.
Привет, Китти, у тебя есть немного арахисового масла?
Hey, Kitty, could I have some peanut oil?
А это относится к арахисовому маслу?
But does it have peanut oil?
Нечто вроде помады и арахисового масла.
Sort of like lipstick and peanut oil.
Нет арахисового масла.
I gotta get the right ones. No peanut oil.
Показать ещё примеры для «peanut oil»...
advertisement
арахисовым маслом — pbj
Донован слышал, что следующей выходкой будет кормление Митчелла бутербродом с арахисовым маслом.
Donovan heard that slipping Mitchell a little PBJ was the next big gag.
Кушая бутерброд с желе и арахисовым маслом под голыми грудьми.
Eating a pbj under a bare bulb.
О, сэндвич с арахисовым маслом.
Oh, PBJ.
Сделала мне с арахисовым маслом?
You made me a PBJ?
Хочешь быстрого сэндвича с желе и арахисовым маслом, без желе, перед тем, как мы уйдем?
Do you want a quick PBJ without the «J» before we leave?
Показать ещё примеры для «pbj»...
advertisement
арахисовым маслом — peanut butter cups
Теперь когда я принес бисквитное печенье с арахисовым маслом: ты хулиганишь каждый час.
Now that I have peanut butter cups, you seem to be getting in trouble every hour.
— Эти конфеты с арахисовым маслом мне никак не помогли.
— Those, uh, peanut butter cups got me nowhere.
У них были гигантские миски арахисового масла.
They had giant peanut butter cups.
Домашнее арахисовое масло от хиппи из каньона Топанга.
The homemade peanut butter cups from the hippie place in topanga canyon.
Итак, пралине, банановый штрудель и корзиночки с арахисовым маслом.
Okay, that's a Kona praline with kiwis and peanut butter cups?
Показать ещё примеры для «peanut butter cups»...
арахисовым маслом — peanut-butter
По четвергам мы ходим за Толстячком, рыбой вместе с сэндвичем с арахисовым маслом.
Every Thursday, I take Pudge the fish a peanut-butter sandwich.
Когда ты была ребенком, то часто пекла печенье с арахисовым маслом, ужасное на вкус.
When you were a kid you used to make these peanut-butter cookies that were God-awful.
Обидно, это было вкусное печенье с арахисовым маслом.
I resented you because those were kick-ass peanut-butter cookies.
Сандвич с арахисовым маслом?
Peanut-butter sandwich?
Клэнси, что у стойки с арахисовым маслом припоминает, что давал Фирлок образец на пробу.
Clancy at the peanut-butter stand remembers giving Firlock a sample.
Показать ещё примеры для «peanut-butter»...
арахисовым маслом — pb and j
У меня есть сэндвичи с джемом и арахисовым маслом. Хочешь?
Do you want to go halvsies on a PB and J?
С арахисовым маслом.
Pb and j.
Сэндвич с джэмом и арахисовым маслом?
PB and J?
Кажется снова cэндвичи с желе и арахисовым маслом.
Looks like PB and J again.
Флоренс, cэндвич с арахисовым маслом и джемом.
Florence, PB and J with the crusts cut off.
Показать ещё примеры для «pb and j»...
арахисовым маслом — pb
Ну, то, чему научили меня арахисовое масло и джем так это то, что ангелы могут изменится, так что кто знает?
Well, that PB and J taught me that angels can change, so who knows?
Я сделала ей бургер с арахисовым маслом и вареньем.
I made her a PB and J.
Я чуть не сделала тебе с арахисовым маслом и джемом, но потом вспомнила, что у тебя аллергия на орехи.
I almost made you a PB and J, but then I remembered you had a nut allergy.
Она ест бутерброд с арахисовым маслом и желе?
Is that one eating a PB and J?
Как PB J. [PB J — бутерброд с арахисовым маслом и джемом]
Like PB J.
Показать ещё примеры для «pb»...
арахисовым маслом — peanut
У меня арахисовое масло в ухе.
I got a peanut in my ear.
Только сейчас мы можем предложить вам шашлыки, ребрышки ягненка с хреном и горчицей, ребрышки, зажаренные в арахисовом масле с легкой приправой из специй с листьями ромашки — все это с салатом из одуванчиков выложено на блюде с рисом.
For a limited time only, we are proud to present to you our barbeque, baby back, horseradish, mustard and peanut butter-encrusted ribs with a slight Jagermeister infusion sprinkled with chamomile leaves with a horseradish and dandelion salad on a bed of rice.
Я могу сделать тебе сэндвич с арахисовым маслом.
I could make you a peanut butter and butter sandwich.
Но от фальшивой банки арахисового масла я всё же откажусь.
I think I'll pass on the fake peanut brittle, though.
Никогда не думала, что мне полегчает из-за банки, в которой нет леденцов с арахисовым маслом.
Never thought a jar could make me feel better that wasn't filled with peanut brittle.