апокалипсический — перевод на английский

апокалипсический — apocalyptic

Некоторые смотрят в будущее с надеждой и сдержанным оптимизмом но большинство религиозных общин считают события апокалипсическими.

While some have responded with hope and measured optimism, most religious communities have considered recent events as apocalyptic.

Мне нужно что-нибудь для этого моего апокалипсического стыда.

I need something for this apocalyptic shame.

Они даже начали обратный отсчет до этого апокалипсического события.

They've even come up with a countdown to this apocalyptic event.

Плохо сплю и мне постоянно снится один апокалипсический сон.

I haven't been sleeping very well and I keep having this apocalyptic dream.

Что-нибудь апокалипсическое?

Something apocalypsey?

Правда. Я не имел в виду ничего апокалипсического или пугающего.

It wasn't meant be apocalyptic or dystopian.