антарктики — перевод на английский

антарктики — antarctica

В таком случае, с большим сожалением, я обязан информировать вас, что Федеральный Совет Антарктики отклоняет ваше требование высадиться. Что это значит? !
In that case it is my duty to inform you... with great reluctance, that the Federal Council of Antarctica... refuses your permission to land.
Это точно такие же бассейны-проталины, что образовались здесь, в шельфовых льдах Антарктики.
These are the same kinds of pools that formed here, on this ice shelf in Antarctica.
Если льды Гренландии растопит, или если половина льдов Гренландии и половина льдов западной антарктики растаят, вот что произойдет с уровнем моря во Флориде.
If Greenland broke up and melted, or if half of Greenland and half of West Antarctica broke up and melted, this is what would happen to the sea level in Florida.
С острова Росса мы направились в сторону материковой Антарктики.
We were heading from Ross Island in the direction of mainland Antarctica.
Научное исследование Антарктики началось во времена Амундсена, Шеклтона и Скотта. Открытие нового континента было великим достижением.
Back in the days of Amundsen, Scott and Shackleton, scientific exploration of Antarctica began, and this opening of the unknown continent is their great achievement.
Показать ещё примеры для «antarctica»...
advertisement

антарктики — antarctic

Уверяю вас, врата были в этом ящике с тех пор, как их доставили из Антарктики.
That gate has been in there since it was brought here from the Antarctic.
Когда солнце отступает от Антарктики оно освещает небеса на далеком севере.
As the sun departs from the Antarctic, it lightens the skies in the far north.
Добраться туда нам помог Жером Понсе. Он владелец яхты, и уже долгое время плавает у побережья Антарктики.
He skippered the first yacht to sail south of the Antarctic Circle and has been back every year for the past 35.
Он ежегодно курсирует вдоль берегов Антарктики с научными группами на борту.
She surveys Antarctic waters and the crew see changes every year.
До этого ещё никому не удавалось занять охоту китов-убийц в районе Антарктики.
No-one has succeeded in filming killer whales hunting off the Antarctic peninsular before.
Показать ещё примеры для «antarctic»...