анонимную наводку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «анонимную наводку»

анонимную наводкуanonymous tip

Анонимная наводка — дело такое.
An anonymous tip is an anonymous tip.
Анонимная наводка.
An anonymous tip.
Считай это анонимной наводкой.
Take it as an anonymous tip.
Что если название аэропорта и номер, дату и время рейса вы получите по анонимной наводке?
What if the name of the airport and the time of the flight came to you as an anonymous tip?
Анонимная наводка для тебя, Лайонел.
Anonymous tip for you, Lionel.
Показать ещё примеры для «anonymous tip»...
advertisement

анонимную наводкуanonymous tip-off

Вчерашняя анонимная наводка, звонок был с одной из проводных линий в доме Милетти.
The anonymous tip-off yesterday, it came from one of the landlines at the Miletti house.
Мы получили анонимную наводку, которую мы передали в Федеральную полицию.
We received an anonymous tip-off, which we passed on to the Federal Police.
Леди Фелисия избавила меня от необходимости давать лейтенанту Грэму анонимную наводку.
Lady Felicia saved me the trouble of giving Lieutenant Graham an anonymous tip-off.
На него была анонимная наводка.
Anonymous tip-off about him.
Анонимная наводка.
An anonymous tip-off.
Показать ещё примеры для «anonymous tip-off»...