анкетный — перевод на английский

анкетный — background

Его анкетные данные оказались фальшивкой.
His background information was bogus.
Анкетные данные всех наших сотрудников тщательно проверяются.
All of our employees go through an extensive background check.
Но негласные проверки-— тщательной проверки анкетных данных — являются одним из больших преимуществ.
But background checks-— thorough background checks-— are one of the great advantages.
Ты собираешься сделать проверку ее анкетных данных?
Are you gonna do a background check?
Я вышел на Уоллеса Рурка в ходе обычной проверки анкетных данных.
Uh, I came across Wallace Rourke after a routine background check.
Показать ещё примеры для «background»...
advertisement

анкетный — background checks

Они проводят проверку анкетных данных, скриннинги... всё.
They do background checks, screenings -— everything.
Там будет проверка анкетных данных, интервью, люди увидят наше прошлое.
There would be background checks, interviews, people looking into our past.
— Да. Дуэйн, Флоренс, упакуйте всё и начните проверку анкетных данных.
Dwayne, Florence, bag everything up and get started on background checks.
Проверка анкетных данных?
Background checks?
Проверили анкетные данные сотрудников «CityLine Oil» — ничего важного.
Uh, verified the background checks on the CityLine employees-— nothing noteworthy.
Показать ещё примеры для «background checks»...