аналогии с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «аналогии с»

аналогии сanalogy

Она про важность задач и принятие решений по аналогии с устройством корабля.
It is about priorities and making decisions, using the boat as an analogy.
Кстати, эта аналогия не лучше твоей аналогии с Холокостом.
By the way, this is not better than your Holocaust analogy.
Я возвращаюсь к аналогии с Испанским гриппом.
The analogy I keep coming back to is Spanish Flu.
Мне нравится эта аналогия с собакой.
I am loving this dog analogy.
— Обожаю эту аналогию с молоком.
I love this milk analogy, dude.
Показать ещё примеры для «analogy»...