анализ воды — перевод на английский

water tested
analysis of the water
water samples we
analysis

анализ воды — water tested

Я найду банку для анализа воды.

I'll get a jar to test the water.

Я сделаю диатомовый анализ воды, и если мы найдем диатомовые водоросли в костном мозге ...

I test the water for diatoms, and if we find diatoms in the bone marrow...

Один мой друг в лаборатории сделал анализ воды, и в ней, между прочим, были амфетамины.

I had a friend of mine at the lab run a quick test on the water, and it is, in fact, laced with amphetamines.

Я постоянно провожу анализ воды, и она в абсолютном порядке.

I've had the water tested repeatedly, and there's absolutely nothing wrong with it.

анализ воды — analysis of the water

Они прислали результаты по анализу воды.

They got the results on the water analysis.

Это анализ воды, изъятой из голосовых связок вашего утопленника.

This is the analysis from the water found in the vocal folds of your hot springs floater.

И он приказал провести еще одно исследование, ну знаешь, типа химического анализа воды.

So he ordered another study, You know, like a chemical analysis of the water.

анализ воды — water samples we

И мне нужны результаты анализа воды.

And I want those water sample results.

Отправленная на анализ вода.

from the water samples we sent in.

анализ воды — analysis

Так же мы провели химический анализ воды из ванной Виктории Рэймонд.

We also did a chemical analysis of Victoria Raymond's bathwater.

Наш спектрофотометр накрылся из-за жары и мы только сейчас его починили, поэтому, я наконец закончила анализ воды из ванны.

Our spectrophotometer shorted out because of the heat, And we just got it back online, So I finally finished my analysis

анализ воды — другие примеры

Вы использовали его, чтобы взломать отряд Чёрный Ястреб, чтобы изучить стрелы, отправленные в компанию «Стрелец» и чтобы анализировать анализ воды, привязанный к лаборатории по производству Вертиго.

You used it to hack into blackhawk squad security to research arrows shipped to a company called Sagittarius and to analyze a water sample to tie back to a Vertigo drug lab.

Какое отношение анализ воды из Западной Вирджинии имеет к нашему случаю в Колорадо?

How can a West Virginia water-quality report be relevant to this case in Colorado?

У меня результаты анализа воды, взятой у рыбной фермы.

I got the results on the water sample from the fish farm.

Я провел анализ воды из найденной рядом с ней бутылки.