американская публика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «американская публика»

американская публикаamerican public

Помяните моё слово: едва уляжется шумиха, как американская публика наградит эту книгу заслуженным забвеньем.
Mark my words. As soon as the publicity dies down, the American public will greet this book with the thunder and silence it deserves.
В ситуации номинации и кризиса с заложниками американская публика готова простить путаницу со сроками.
Between the nomination and the hostage crisis, the American public is willing to forgive one snafu a term.
Американская публика уже поняла.
The American public gets it.
Американской публике это безразлично.
The American public isn't interested.
Может, она еще будет популярна, но я бы сказала, что еще никто не разбогател на переоценке того, что американская публика берет в рот.
Maybe it'll be big, but no one ever got rich overestimating what the American public wants to taste.
Показать ещё примеры для «american public»...