альпинизм — перевод на английский

Быстрый перевод слова «альпинизм»

«Альпинизм» на английский язык переводится как «mountaineering».

Пример. Альпинизм — это не просто спорт, это целая философия, требующая физической подготовки и моральной стойкости. // Mountaineering is not just a sport, it's a whole philosophy that requires physical preparation and moral resilience.

Варианты перевода слова «альпинизм»

альпинизмmountaineering

Мои родители увлекались альпинизмом.
My parents loved mountaineering.
Я был одним из первых, кто полностью отбросил этот аспект альпинизма.
I was one of the first who completely rejected this aspect of mountaineering.
В то время, это было лучшим достижением в альпинизме.
At that time, it was the best achievement in mountaineering.
Это было моей кульминацией в альпинизме.
It was the culmination of my mountaineering.
То, что мы узнаем благодаря альпинизму, с точностью до наоборот соответствует тому, что говорят.
What we learn through mountaineering exactly the opposite corresponds to what speak.
Показать ещё примеры для «mountaineering»...
advertisement

альпинизмclimbing

Альпинизм?
Climbing?
Альпинизм.
Climbing.
В Шамони тоже занимаются альпинизмом?
People are good at climbing in the Alps.
В последнее время, читая журналы об альпинизме, рыбалке и путешествиях, я вдруг начинаю скучать о доме.
Lately, reading magazines about climbing, fishing and travelling suddenly makes me miss home.
Как прошли занятия альпинизмом?
How was rock climbing?
Показать ещё примеры для «climbing»...
advertisement

альпинизмmountain climbing

Я пробовал заняться альпинизмом.
I tried mountain climbing.
Хотели посветить свою жизнь альпинизму, мечтали о Нанга Парбат.
Wanted to dedicate his life to mountain climbing, dreamed of Nanga Parbat.
Как для альпинизма?
Like for mountain climbing?
— Вы полагаете что баллон с кислородом мешает альпинизму как спорту, поэтому вы взбирались без кислорода?
— You believe that bottled oxygen has hurt the sport of mountain climbing, so you climb without oxygen?
И я просто занимался альпинизмом с некоторыми чуваками... и услышал эту историю о жутком лесе.
And I was just mountain climbing with some dudes... and heard this story about a spooky forest.
Показать ещё примеры для «mountain climbing»...
advertisement

альпинизмalpine

Герцогиня Дэвонтри и её инструктор по альпинизму.
The Duchess of Devontry and her Alpine guide.
Ну, если уж вы хотите знать, он был инструктором по альпинизму.
Of course, if you must know, it was an Alpine guide.
О том инструкторе по альпинизму.
That Alpine guide.
Инструктор по альпинизму. Вот.
Alpine guide, here we are.
Канадский хоккеист, инструктор по альпинизму, ямочки!
Canadian ice-hockey player Alpine guide, dimples.
Показать ещё примеры для «alpine»...