активизированный — перевод на английский

Варианты перевода слова «активизированный»

активизированныйactivated

Дила, устройство активизировано.
The unit is activated, Deela.
— Щиты активизированы, капитан.
— Shields activated, captain.
Тревога, питательный цикл досрочно активизирован!
Emergency. Nutrition cycle prematurely activated.
Датчик телепортатора не был активизирован.
The transporter sensor was not activated.
Если Нова-Девайс был активизирован вне защитного поля, атмосфера, окружающая эту планету, сгорит за секунды.
If the Nova Device was activated outside the protective shielding, the atmosphere surrounding this planet would burn up in seconds.
Показать ещё примеры для «activated»...