адекват — перевод на английский
Варианты перевода слова «адекват»
адекват — all right
— Я знаю, но я также знаю, что Тара порвала с тобой вчера, и ты не в адеквате сейчас.
I know that, but I also know that Tara broke up with you last night, and you're not in your right mind.
Думаешь мистер Кей в адеквате?
Do you think Mr. K's all right?
advertisement
адекват — другие примеры
Он немножко не в адеквате.
Got some clarity issues.
Ты немного не в адеквате.
You look a bit freaked out.
— Ты должен сделать 2 глотка и ты уже не в адеквате.
— You've had like two swigs and you're all over the shop.
Тони был не в адеквате.
Tony was around the bend.
А тут все немного... не в адеквате
But everyone seems a little... D-I-S-T-R-A-C-T-E-D
Показать ещё примеры...