адвокат противоположной стороны — перевод на английский

адвокат противоположной стороны — opposing counsel

Слушай, звонил адвокат противоположной стороны.
Listen, opposing counsel called.
Или лучше сказать «господин адвокат, заявившийся в одиночку» которому следовало бы получше во всем разобраться, чем приходить к судье, занимающемуся делом и без ведома адвоката противоположной стороны.
Or should I say sir ex parte barrister, who ought to know better than to approach a sitting judge without opposing counsel?
Если адвокат противоположной стороны красивее нас...
If opposing counsel is better-looking than us...
У нас звонок с адвокатом противоположной стороны перед завтрашним заседанием суда.
We have a call with opposing counsel before trial tomorrow.
Мне сказали, что вы адвокат противоположной стороны.
I was told you were the opposing counsel.
Показать ещё примеры для «opposing counsel»...