агент по продаже недвижимости — перевод на английский

агент по продаже недвижимости — estate agent

Может быть агентом по продаже недвижимости.
— Estate agent, maybe. — Ooh!
Вообще-то, я агент по продаже недвижимости.
I'm an estate agent, in fact.
Если бы я был агентом по продаже недвижимости, я бы описал это так: Старинное уголовное учреждение, много различной живности, 200 коек, все с комплектом вёдер
If I was an estate agent, I'd describe it as an old-style penal establishment, abundant wildlife, 200 bedrooms all with en suite buckets.
А я свяжусь с агентом по продаже недвижимости и сообщу, что в связи с неприятностями мы передумали.
I will contact the estate agent and tell him we've changed our minds and there's been an emergency.
Вы уверены, что являетесь агентом по продаже недвижимости?
You're an estate agent, I'm sure you've seen them.
Показать ещё примеры для «estate agent»...
advertisement

агент по продаже недвижимости — real estate agent

Я встретил великолепного агента по продаже недвижимости... И она продала мне квартиру.
I met a gorgeous real estate agent... who sold me a condo.
Она была моим агентом по продаже недвижимости.
She was my real estate agent.
Он имеет в виду, я единственный в округе агент по продаже недвижимости, который берет свои комиссионные удобрениями и цыплятами.
He just means I'm the only real estate agent around here Who takes his commission in fertilizer and chickens.
Я агент по продаже недвижимости
I'm a real estate agent.
Я агент по продаже недвижимости.
I'm a real estate agent.
Показать ещё примеры для «real estate agent»...
advertisement

агент по продаже недвижимости — realtor

Я встретился с нашим агентом по продаже недвижимости.
I'm meeting with our realtor.
Свежеокрашенные стены и вычищенные паром ковры Великолепны, если Вы — агент по продаже недвижимости на показе свободной квартиры.
Fresh-painted walls and steam-cleaned carpets are great if you're a realtor showing a vacant apartment.
Эм, Эмили. это мистер Мендез, и он — агент по продаже недвижимости, который посмотрит дом.
Um, Emily, this is Mr. Mendez, and he's the realtor who's going to be showing the house.
Мне рассказал агент по продажи недвижимости.
I was told by the realtor.
Круто да? И так я купил этот дом в 87 и я начал копать. После того как я навел сводки, я узнал, о том, что агент по продаже недвижимости забыл упомянуть.
You see, I bought his house in '87... and started digging— after I fixed the leaky roof his Realtor failed to mention.