агентством по трудоустройству — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «агентством по трудоустройству»

агентством по трудоустройствуemployment agency

Дело в том, что торговцы людьми прикидываются настоящим агентством по трудоустройству.
What happens is the traffickers set themselves up as a legitimate employment agency.
Я уже вечность сижу на телефоне, беседуя с агентством по трудоустройству.
I've been on hold with my employment agency forever.
— Это не агентство по трудоустройству.
— This isn't an employment agency.
Здравствуйте, я звоню в агентство по трудоустройству
Hi, I'm calling from an employment agency.
advertisement

агентством по трудоустройствуtemp agency

Райан пришел ко мне через агентство по трудоустройству.
Ryan came to me through a temp agency.
У меня встреча в агентстве по трудоустройству.
I've got a meeting at the temp agency.
advertisement

агентством по трудоустройству — другие примеры

Нужно позвонить в агентство по трудоустройству.
I have to call my employment agency right away.
Нет, просто это агентство по трудоустройству горничных.
No, it's just this is a placement agency for maids.
Простите, что не уведомил заранее. Я позвоню в агентство по трудоустройству и дам вам самые лучшие рекомендации.
So, uh, I'm sorry about the short notice, but I'm going to call the agency and tell them you did a great job.