автосалоне — перевод на английский
Быстрый перевод слова «автосалоне»
«Автосалон» на английский язык переводится как «car dealership» или «auto showroom».
Варианты перевода слова «автосалоне»
автосалоне — car dealership
Владеет автосалоном.
He owns a car dealership.
Здесь не автосалон, приятель.
This is not a car dealership, pal.
— Я выступал в автосалоне.
— I did a show for a car dealership.
Ну, автосалон отказался от участия, потому что в прошлом году победитель держался три дня, заснул за рулём по пути домой и въехал в марширующий оркестр.
Well, the car dealership backed out, because last year the winner had been up for three days, fell asleep driving home and plowed through a marching band.
Какой-то парень сделал позвоним Вам с автосалоном?
Did some guy call you from the car dealership?
Показать ещё примеры для «car dealership»...
advertisement
автосалоне — dealership
На следующем повороте направо и назад в автосалон.
Make this next right and swing back to the dealership.
Мы должны продолжать ехать в автосалон.
We have to keep going to the dealership.
— Они ехали в автосалон?
— They drove to a dealership?
— Сам иди! На самом деле Джордж-старший улизнул с чердака... и отправился в местный автосалон Форда.
In fact, George Sr. Had snuck out of the attic... and gone to a local Ford dealership.
На заре я пойду в автосалон, подожду два часа до открытия, а затем своей психической атакой надеру задницу этому продавцу.
At dawn,I go down to the dealership,wait four hours until they open, and then kick the mental ass of a certain car salesman.
Показать ещё примеры для «dealership»...
advertisement
автосалоне — auto
Лейтенант Рид и его отряд перепроверили все машины прошлым вечером в автосалоне Теда Кинга, ничего не нашли.
Lieutenant Reid and his squad double-checked all the cars on the Ted King Auto lot last night, found nothing.
Потому что на счёте «Автосалон Теда Кинга» есть довольно постоянные депозиты и перевод средств.
Because the Ted King Auto account has fairly consistent deposits and withdrawals.
Вы идёте в автосалон, видите большую вращающуюся платформу a на ней ничего.
You go to the auto show, they got that big revolving turntable and there's nothing on it.
«Автосалон Теда Кинга»?
Ted King Auto, huh?
Чтож, я думаю это странно потому что все думают что ты живёшь где-то ещё, Твоей задачей был поиск решения а не работа в автосалоне
Well, I guess that's just weird because everyone thought you were living somewhere else, and your job was supposed to be investigative work, not auto repair.
advertisement
автосалоне — auto sales
В автосалоне Теда Кинга вы сами назначаете цену!
At Ted King Auto Sales, we want you to command your price!
И помните, что в автосалоне Теда Кинга...
And remember, at Ted King Auto Sales...
Видите ли, Автосалон Теда Кинга — это корпорация с несколькими расчетными счетами.
You see, Ted King Auto Sales is a corporation with several DBA accounts.
Автосалон Арта.
Art's auto sales.
Если он выйдет из больницы к завтрашнему дню, его надо тоже сюда притащить, потому что, говорю вам, в автосалоне Теда Кинга творятся хреновые дела.
If he's out of the hospital by tomorrow, then we ought to drag him down here, too, because I'm telling you, there is something rotten at Ted King Auto Sales.