авторитет и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «авторитет и»

авторитет иauthority and

Девчонки начинают оспаривать твой авторитет и ты должна прекратить это пока они не устроят переворот.
The girls are starting to question your authority and you need to stop the swarm before they revolt.
Удивительно, как вы позволили усомниться в вашем авторитете и честности.
It's a wonder you allowed such a challenge to your authority and integrity.
По правде, вы носитесь с этой идеей авторитета и помыкаете всеми вокруг.
The truth is, you're invested in the idea of authority and you love lording it over all of us.
Учитывая серьезность ответов, журналисты решили воспользоваться своим авторитетом И вырубили оппозиционеру электричество, чтобы не нарушать социальную гармонию.
Given the severity of his response the journalists who had the legit authority decided to apply the minority 100 volts for interrupting the social harmony.
Армия здесь не авторитет и я увольняюсь, прямо сейчас.
If the Army hasn't got any authority out here, I'm resigning. And, now!
Показать ещё примеры для «authority and»...