авоська — перевод на английский

авоська — bags

Ну я хотя бы не сру в авоську.
You smell her room lately? At least I don't shit in a bag.
Крашеная блондинка такая. Вечно с авоськами ходит.
A dyed blonde, always running around with bags.
advertisement

авоська — другие примеры

Пока с авоськами допрешь.
While with string bags dopresh.
Если бы я увидел возможность уйти с авоськой, полный денег, я бы это воспринял?
If I saw an opportunity to walk away with a shopping bag full of money, would I take it?
Её авоська, вообще-то, делает её более приземлённой.
Her handbag is actually making her look more real.
Нет, где-то между плащами-дождевиками и пистолетами с пистонами, сразу под деревянными самолетиками, авоськой шлепанцев и детскими ведерками.
No, I think they're over there between the rain ponchos and the cap guns and just below the balsa wood gliders and the net-bag of flip-flops and a beach pail.
Когда это попадет на iVillage, мы уже будем ходить с авоськами и опухшими лодыжками.
Once that hits iVillage, we'll be knee-deep in canvas totes and cankles.
Показать ещё примеры...