zero gravity — перевод на русский

На русский язык «zero gravity» переводится как «невесомость».

zero gravity — невесомость

— Big zero gravity moon steps.
— Да, огромные шаги по Луне в невесомости.
He didn't give autographs, he didn't talk to Pioneers about the secrets of the universe, the freedom you have in zero gravity or the eternity of the cosmos.
Он не давал автографов, не раскрывал перед пионерами тайны Вселенной, не рассказывал о невесомости и о безграничных просторах космоса.
And that's what one in zero gravity looks like.
А вот так они выглядят в невесомости.
No, zero gravity takes some getting used to, that's all.
Нет, к невесомости надо привыкнуть, вот и все.
So, there we are, zero gravity. The three of us wearing nothing but space helmets.
Вот они мы — в невесомости, на нас нет ничего кроме космических шлемов...
Показать ещё примеры для «невесомость»...

zero gravity — нулевая гравитация

It's the closest they can get to zero gravity.
Это ближайшее к нулевой гравитации состояние, которое можно достичь.
In space, you couldn't even toss me a pen, and that was in zero gravity.
В космосе ты мне даже ручку не мог кинуть, и это при нулевой гравитации.
You can exist in zero gravity.
Ты способен выжить даже в нулевой гравитации.
It can write at any angle, in any temperature, in zero gravity
Ей вьI можете писать под любьIм углом, при любой температуре, при нулевой гравитации.
And how you threw up in zero gravity, and it floated back in your mouth. And you threw up again.
И как тебя вырвало при нулевой гравитации и все это нырнуло тебе обратно в рот и тебя вырвало снова
Показать ещё примеры для «нулевая гравитация»...