your wish came true — перевод на русский

your wish came true — твоё желание исполнилось

Stop, your wish came true, Gandalf is here.
Остановись, твое желание исполнилось, Гендальф тут.
Baby needs a name, your wish came true.
Ребенку-нужно-имя, твоё желание исполнилось.
So your wish came true?
Твоё желание исполнилось?
Your wish came true.
Твое желание исполнилось.
My wish came true!
Мое желание исполнилось!
Показать ещё примеры для «твоё желание исполнилось»...

your wish came true — твоё желание сбылось

Your wish came true, honey.
Твое желание сбылось.
Your wish came true.
Твое желание сбылось.
It looks like your wish came true.
Похоже, твое желание сбылось.
They say if you make a 100-story matchstick tower, your wish comes true.
построишь башенку из ста спичек — желание сбудется.
And may all your wishes come true.
Пусть сбудутся все твои желания.
Показать ещё примеры для «твоё желание сбылось»...

your wish came true — моё желание

If I say, «Yes,» will my wish come true?
Если я скажу да, исполнится ли моё желание?
¶ Make my wish come true
«Исполни мое желание»
If you make my wish come true, then I won't bother you again.
Если исполнишь моё желание... Я оставлю тебя в покое.
'Dear Lulu, now it's your turn... 'to make my wish come true.'
«Дорогая Лулу, теперь твоя очередь исполнить моё желание.»
I made your wish come true.
Я исполнил твоё желание.
Показать ещё примеры для «моё желание»...