your repast — перевод на русский

your repast — вашу трапезу

To your repast.
За вашу трапезу.
Forgive me for interrupting your repast.
Извините, что прервал вашу трапезу.
— Your repast awaits your mouths.
— Трапеза ждёт вас.

your repast — другие примеры

Sisko to all units. You can thank Chief of Operations Miles O'Brien for your repast this afternoon.
Вы можете поблагодарить главного техника О'Брайена за сегодняшнее пиршество.
During this Lenten period, instead of taking your repast in the luxury of your palaces, you will fast here with us, in common.
На время Великого Поста, вместо того, чтоб трапезничать в роскоши ваших дворцов, вы будете говеть здесь с нами, все вместе.
Now, you come here, said what you needed to say, and interrupted my repast in the process.
Приходишь сюда, говоришь, что вздумается, завтрак мой прерываешь.