your horizons — перевод на русский

your horizons — свои горизонты

— Expand your horizons.
Расширь свои горизонты.
Everybody always trying to expand their horizons, actuate their potential and all that other touchy-feely crap.
Все пытаются расширить свои горизонты, использовать свой потенциал... Но не ты.
Expand your horizons.
Расширь свои горизонты.
You could use a wiretap case or two-— broaden your horizons.
Ты бы мог использовать пару дел с прослушкой, расширил бы свои горизонты.
Going around talking about honesty and how the accident changed you and all the great thingsgs you want to do to expand your horizons.
Ходите тут, твердите о честности, как несчастный случай вас изменил, и обо всем, что вы хотите сделать, чтобы расширить свои горизонты.
Показать ещё примеры для «свои горизонты»...

your horizons — кругозор

— Hey, I like to expand my horizons.
— Ну да, типа расширить свой кругозор.
Ah, well, well, I was thinking I should expand my horizons a little.
А, ну, я подумал, что стоит немного расширить свой кругозор.
— Broaden your horizons.
— Расширишь свой кругозор.
Never broaden your horizons.
Никогда не расширяй свой кругозор.
Expand my horizons.
Расширить свой кругозор.
Показать ещё примеры для «кругозор»...

your horizons — расширяешь горизонты

I'm broadening my horizons.
Я расширяю горизонты.
Broaden your horizons.
Расширяй горизонты.
Could be she was expanding her horizons.
Может, она расширяла горизонты.
My horizons haven't been expanded in a very long time. Ugh!
Я очень давно не расширяла горизонты.
Seychelles, just because it's something I don't know much about, and I enjoy sort of broadening my horizons and learning something new.
А я люблю расширять горизонты и узнавать что-то новое.
Показать ещё примеры для «расширяешь горизонты»...