your characterization of — перевод на русский

your characterization of — вашей характеристикой

I disagree with your characterization of her comments.

Во-первых, я не согласна с вашей характеристикой её комментариев.

I don't agree with your characterization of her comments.

Я не согласна с вашей характеристикой её комментариев.

I'm sorry, I disagree with your characterization of me as someone who spent the majority of her life raising kids.

Извините, я не согласна с вашей характеристикой меня как того, кто провел большую часть жизни, растя детей.

Your Honor, the government disagrees with your characterization of our actions, but we do have one more witness that we would like to call.

Ваша честь, государственное обвинение не согласно с вашей трактовкой наших действий, но у нас есть еще один свидетель, которого мы хотели бы вызвать.

Now, we've asked Blake Calamar back for another day of questioning, but you have no disagreement with his characterization of the conversation?

Итак, мы пригласили Блейка Каламара для дальнейшей дачи показаний, но вы не возражаете против его трактовки разговора?

By the way, your characterization of the other man is a little confused.

Кстати, ваше описание другого мужчины... довольно беспорядочное, вы не считаете?

So your characterization of their behavior as «typical»

Так что твоя характеристика их поведения как «типичное»