young children — перевод на русский

young children — маленьких детей

Well, for women and young children there is a bed, but for us, for men ...
Ну, для женщин и маленьких детей там есть кровати, а для нас, для мужиков...
She was chronically ill and had recently lost two young children.
Она была хронически больна и недавно потеряла двух маленьких детей.
A lot of young children are depending on it.
От этого зависит судьба множества маленьких детей.
Young children?
Маленьких детей?
Whenever we invite Linus and Tove, they have uh, two young children, and I have a daughter, Andrea.
Когда мы приглашали Линуса и Тове, У них было двое маленьких детей, и у меня была дочь, Андреа.
Показать ещё примеры для «маленьких детей»...
advertisement

young children — детей

All available forces in the province are searching for... the Nahueltoro murderer, who mercilessly and cruelly killed... a mother and her six young children.
Полиция провинции направила все свои силы на розыск убийцы из Науэльторо, повинного в шести смертях. Душегуба, загубившего мать и пятерых ее детей.
It killed his wife and three young children instead.
Вместо него погибли его жена и трое детей.
I warn you, these images may be too shocking for young children.
Предупреждаю, это зрелище слишком шокирующее для детей!
The number you called for assisting young children is not available because of crowded tires in the Pacific Ocean starting at 7:63 a.m.
Номер, набранный вами в поддержку детей, больше недействителен из-за загрязнения Тихого Океана шинами... с 7:63.
You have a wife and three young children at home.
У тебя есть жена и трое детей.
Показать ещё примеры для «детей»...
advertisement

young children — младший ребёнок

This is a known trouble-maker, and Ian had to restrain him to protect the younger child, and the boy has now made a complaint against him, alleging assault.
Он известный хулиган, и Йену пришлось обуздать его, чтобы защитить младшего ребёнка, а теперь мальчик подаёт на него жалобу, якобы за нападение.
Bullock told authorities she had no choice but to go after the child who had, according to Bullock, face-masked her youngest child.
Буллок заявила властям, что у нее не было выбора, как налететь на ребенка, который, по словам Буллок, схватил ее младшего ребенка за маску.
Only that Mrs. Bullock witness her youngest child get face-masked by a much larger child.
Только, что миссис Буллок стала очевидцем, как ее младшего ребенка схватил за шлем ребенок в два раза больше.
The father at the top and the youngest child at the bottom.
Отец на вершине, а младший ребёнок — в низу.
As usual, a lot has happened in the past year, but the most significant thing for us was that our youngest child flew the nest.
Естественно, за этот год многое произошло, но самым важным для нас было то, что наш младший ребенок вылетел из гнезда.
Показать ещё примеры для «младший ребёнок»...
advertisement

young children — младшая дочь

My youngest child is a shoplifter.
Моя младшая дочь — магазинная воровка.
The youngest child, 6-year-old Nadine Stansbury.
Младшая дочь, 6-летняя Надин Стэнсбери.
I'll be seeing my younger children as well.
Было бы неплохо увидеть своих младших дочерей.
That outfit...was for your youngest child, you got from somewhere.
что вам кто-то дал эту одежду для вашей младшей дочери.
I lost my youngest child today, I suspect forever, and I can't see any way round it.
Я сегодня потерял свою младшую дочь, подозреваю, что навсегда, и я ума не приложу, — что тут можно сделать.