you with open arms — перевод на русский

you with open arms — тебя с распростёртыми объятиями

You really think your family is going to welcome you with open arms?

Ты действительно думаешь, что твоя семья примет тебя с распростертыми объятиями?

She will welcome you with open arms.

Она встретит тебя с распростертыми объятиями.

You expect these humans to just welcome you with open arms?

Думаешь, люди встретят тебя с распростертыми объятиями?

There will be rejoicing in the Heavens as Hell welcomes you with open arms...

Ликование будет на Небесах, ибо ад ждет тебя с распростертыми объятиями...

The Agency is waiting for you with open arms.

Агенство ждёт тебя с распростёртыми объятиями.

Показать ещё примеры для «тебя с распростёртыми объятиями»...

That they were going to welcome you with open arms?

Что они примут тебя с распростертыми объятьями?

Did they welcome you with open arms and weep tears of Joy at your miraculous return?

Они приняли тебя с распростертыми объятьями? и плакали слезами радости от твоего возвращения?

You'll be back, and I will welcome you with open arms!

Ты вернешься, а я приму тебя с распростертыми объятьями!

Warren, and they're gonna welcome you with open arms?

Южный Уоррен, а они примут тебя с распростертыми объятьями?

We will welcome him with open arms.

Мы встретим его с распростертыми объятьями.

Показать ещё примеры для «тебя с распростёртыми объятьями»...