you want to go on a date — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you want to go on a date»

you want to go on a dateя хочу пойти на свидание

I want to go on a date with Neve Campbell so I can give her a nice ladle of Stew.
Я хочу пойти на свидание с Нив Кэмпбелл. и сделать ей отличное жаркое.
And I want to go on a date with Beyoncé.
А я хочу пойти на свидание с Бейонсе.
Yes, I want to go on a date, one where we wear pants that aren't made of sweat.
Да, я хочу пойти на свидание, в такое место, куда мне нужно будет одеться.
Do you want to go on a date?
Хочешь пойти на свидание?
Some psycho is sending you weird text messages and performs this extremely disturbing form of cyber foreplay, and you want to go on a date with him?
Какой-то псих прислал тебе странные сообщения и устроил эту безмерно возмутительную киберпрелюдию, а ты хочешь пойти с ним на свидание?
Показать ещё примеры для «я хочу пойти на свидание»...