you want to get into — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you want to get into»

you want to get intoты хочешь попасть в

Levi, if you want to get into the conservatory, you have to learn to perform.
Ливай, если ты хочешь попасть в консерваторию ты должен научиться выступать.
Look, Rachel, you want to get into Harvard, you need a 170.
Послушай, Рэйчел, ты хочешь попасть в Гарвард.
If you want to get into the bunker, maybe you can find us one of these.
Если ты хочешь попасть в бункер, то может быть ты сможешь найти кое-что из этого.
Oh, you want to get into the music business?
О, ты хочешь попасть в музыкальный бизнес?
You know, if you want to get into the headshot business, maybe you should hire a real actor, you know?
Знаешь, если ты хочешь попасть в этот бизнес, может ты наймешь настоящего актера?
Показать ещё примеры для «ты хочешь попасть в»...

you want to get intoхочешь поговорить об

You want to get into it?
Хочешь поговорить об этом?
Did you want to get into that, or... ?
Хочешь поговорить об этом, или...?
You want to get into Teddy's transgressions?
Хочет поговорить о проступках Тедди?
You want to get into this... — I'm tired and it's late.
Поверь, ты хочешь поговорить.
Okay, if you want to get into this, we should get into it.
Хорошо, если ты хочешь поговорить об этом, тогда нам стоит поговорить.
Показать ещё примеры для «хочешь поговорить об»...