you never notice her — перевод на русский

я никогда не замечала
ты меня не замечал
я раньше не замечал
я даже не заметил

you never notice her — я никогда не замечала

I never noticed you have such a beautiful body.

Я никогда не замечала, какое у тебя красивое тело.

I never noticed we were so different.

Я никогда не замечала, насколько мы разные.

Funny, I never noticed you taking my measuremen... [BEEPING]

Забавно, я никогда не замечала, чтобы ты меня измеря... (пищание)

You never noticed I limped?

Ты никогда не замечал, что я хромаю?

You never notice I do all the solo performances?

Ты никогда не замечал, что я всегда сольно выступаю?

Показать ещё примеры для «я никогда не замечала»...

you never notice her — ты меня не замечал

All these years, and you never noticed me.

Все эти годы ты меня не замечал.

You never noticed me.

Ты меня не замечал.

You know, I've been around, and you never noticed me.

Знаешь, я всегда была рядом, но ты меня не замечал.

I never noticed it before.

Не замечал этого раньше.

— I can't believe I never noticed it.

— Не могу поверить, что не замечал его раньше.

Показать ещё примеры для «ты меня не замечал»...

you never notice her — я раньше не замечал

There was something else going on in Jedi. I never noticed it until today.

Знаешь, в Джедае есть ещё кое-что, чего я раньше не замечал до сегодняшнего дня.

I never noticed it before, but it was always there just waiting, lurking.

Знаешь, я раньше не замечал, но я всегда его ждал. Поджидал. Злился.

I never noticed you had a ring like that.

Раньше я его не замечал.

I never noticed he had such a hot ass.

Раньше не замечала, что у него такая крутая задница.

I never noticed it before.

Я раньше этого не замечал.

Показать ещё примеры для «я раньше не замечал»...

you never notice her — я даже не заметил

— You know, I never noticed it.

— Вы знаете, я даже не заметил.

I never noticed she was wearing a wig.

Я даже не заметил, что на ней парик.

She paid Alan's loan shark $10,000 for the past six months through a sham account, which is why we never noticed it before.

Она платила ростовщику Алана десять тысяч долларов последние шесть месяцев через подставной счёт, поэтому мы не заметили это раньше.

I bet you never noticed you were off. Don't just add things in randomly.

Могу поспорить, что даже не заметили, как сбились с ритма.

I never noticed him.

Я не заметил его.