you jackass — перевод на русский

you jackass — придурок

Just the way you never got into the NHL, you jackass!
Так же, как и никогда не стаешь чемпионом. Придурок.
You will not make this putt, you jackass.
Ничего у тебя не получится, придурок.
You turned the boat and made me fall in, you jackass.
Придурок, это ты развернул лодку, и я упала.
Yeah, but it was freaking crushing my sternum, you jackass.
Да, но оно чуть не сломало мне ребра, придурок.
— No, not her, you jackass.
— Да не она, придурок — Что?
Показать ещё примеры для «придурок»...

you jackass — ты болван

Oh, you jackass.
Вот ты болван.
Nice going, you jackass.
Хорошее движение, ты болван.
Fine. I'll be irresistibly charming, you jackass.
Ладно, я буду непреодолимо очаровательной, ты болван.
What are you jackasses doing here?
Что вы, болваны, здесь делаете?
Move it, you jackasses!
Двигайтесь, болваны!
Показать ещё примеры для «ты болван»...

you jackass — ты осёл

Did you just call me a jackass?
Ты только что назвал меня ослом?
Did you just call me a jackass again?
Tы только что опять назвал меня ослом? !
Beat it, you jackass.
Проваливай, ты осёл.
I shut it down for a reason, you jackass!
Я выключил его специально, ты осёл!
Gold Digger's a good name for all you jackasses.
Авантюристы — хорошее название для всех вас, ослы.
Показать ещё примеры для «ты осёл»...