you in your quarters — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you in your quarters»

you in your quartersеё в каюте

Well, I left her in her quarters.
Я оставила её в каюте.
It seems like the only way out would be for you to do the one thing that you don't want to do. I don't think it's that simple. Have you even spoken to Chloe since you've confined her in her quarters?
Похоже, Единственный выход для тебя это сделать одну вещь, которую тебе совершенно не хочется делать я не думаю, что это просто ты когда-нибудь говорил с Хлоей с тех пор как заперли ее в каюте?
X.O., captain wants to see you in his quarters when you're done.
Старший помощник, капитан хочет видеть вас в своей каюте, когда вы закончите.
The jackass wants to see you in his quarters.
Наш придурок вызывает вас к себе в каюту.
I have someone waiting for me in my quarters.
Кое-кто заждался меня в каюте.
Показать ещё примеры для «её в каюте»...