you in for questioning — перевод на русский

you in for questioning — его на допрос

Bring him in for questioning, pending charges.
Приведи его на допрос, выдвини обвинения.
Bring him in for questioning?
Привести его на допрос?
But now you have to bring him in for questioning.
Но сейчас тебе придётся вызвать его на допрос.
They brought him in for questioning.
Они забрали его на допрос.
But the police are gonna call him in for questioning.
Но полиция собирается вызвать его на допрос.
Показать ещё примеры для «его на допрос»...

you in for questioning — её допросить

I'll bring him in for questioning.
Я его допрошу.
I'll take an impact statement from you then bring him in for questioning.
Я приму ваше заявление, потом допрошу его.
But we can just have them in for questioning.
Но мы можем допросить их.
Take them in for questioning.
Допросите их.
The police want to bring me in for questioning.
Полиция хочет меня допросить.
Показать ещё примеры для «её допросить»...

you in for questioning — приведите его для допроса

Find this brent, bring him in for questioning.
Найдите этого Брента, приведите его для допроса.
Also, bring him in for questioning.
И ещё, приведите его для допроса.
They just brought him in for questioning.
Его привели на допрос.
We believe so, yes, so we've brought him in for questioning.
мы считаем, что да, и мы привели его на допрос
Bring him in for questioning.
Приведите его на допрос.

you in for questioning — меня допрашивали

Yeah, Paz told me that they brought you in for questioning.
— Паз сказала, тебя допрашивали.
When you say missing, you mean, like... 1-800, «side of a fucking milk carton» missing, like his wife is asking me why I brought him in for questioning.
Когда ты говоришь пропал, ты имеешь в виду типа... типа «появился на коробке молока» пропал, типа его жена спрашивает меня, зачем я допрашивал его.
And they would take you in for questioning and not let you go until you revealed your source.
И они будут тебя допрашивать, пока ты не выдашь им свой источник.
We pulled him in for questioning.
Мы его допрашивали.
They had me in for questioning. About Atif.
Меня допрашивали об Атифе.