you have to spoil — перевод на русский

you have to spoil — ты портишь такой

— Why do you have to spoil...?
— Зачем вы всё портите? ..
After what we have to spoil such a wonderful relationship Where a date
Зачем нам портить такие классные отношения каким-то свиданием?
Why do you have to spoil a perfectly wonderful morning?
Зачем ты портишь такое великолепное утро?
Filume', why do you have to spoil our evening?
Филумена, зачем ты портишь такой вечер?
advertisement

you have to spoil — а ты всё испортила

— Why'd he have to spoil it?
— Почему он все испортил?
After all I've done to help, you have to spoil it all.
Я сделал все, чтобы помочь, а ты все испортила.
advertisement

you have to spoil — ты хочешь всё испортить

Why do you have to spoil my peace and quiet?
Почему вы хотите испортить мои мир и покой?
Why do you have to spoil everything?
Почему ты хочешь всё испортить?
advertisement

you have to spoil — другие примеры

Oh, no. You had to spoil it for me.
Вам надо было всёиспортить
— Why do you have to spoil everything?
— Но, что за странное стремление всё портить? !
Why do you have to spoil it for everybody?
Ну кто тебя просил всё портить, а?
Do you have to spoil this day?
Хочешь испортить праздник?
— Why do you have to spoil things?
— Что? — Почему ты всегда всё портишь?
Показать ещё примеры...