you have the energy — перевод на русский

you have the energy — ты в энергетическом

You have this energy bubble... So you're safe.
Будто ты в энергетическом пузыре, в котором безопасно.
You see, if the reactor blows, the rift opens, phenomenal cosmic disaster but this thing shrouds you in a force field, you have this energy bubble, so you're safe.
— Это транспорт. Понимаешь, реактор взрывается, открывается рифт, катастрофа космических масштабов, но эта штука защитит тебя силовым полем, будто ты в энергетическом пузыре, в нём ты в безопасности.

you have the energy — другие примеры

I hope I have the energy...
Надеюсь у меня хватит силёнок...
If we have energy to spend, let's spend it against those who have reduced us to this.
Если есть лишняя энергия, так лучше направить ее против тех, кто довел нас до этого.
Neither of us has energy to do anything about it, but it's not great.
У нас не хватает энергии что-либо предпринять, но все не так уж здорово.
And so, this plant harnesses the power of the atom... so that we have the energy to run eveything from your favorite video game... to yummy cotton candy machines.
Эта станция вырабатывает атомную энергию... что позволяет нам не только играть в любимую игру... но и запускать ваши машинки леденцы.
I have an energy wave at 240 degrees mark six port.
Я засёк энергетическую волну, в 240 градусах и 6 минутах.
Показать ещё примеры...