you have fallen out with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you have fallen out with»

you have fallen out withвы поссорились с

Is it true that you have fallen out with Queen Anne?
Верно ли, что вы поссорились с королевой Анной?
You had a falling out with the Reverend King, ma'am?
Вы поссорились с Преподобным Кингом, Мэм?
He had a falling out with his father, left to study at Oxford.
Он поссорился со своим отцом, уехал учиться в Оксфорд.
But he had a falling out with them about 11 years ago, and he fled with some of their money.
Но 11 лет назад он с ними поссорился и сбежал с частью их денег.
advertisement

you have fallen out with — другие примеры

I had a falling out with my parents.
Я поругалась с родителями.
Well, it's our understanding she had a falling out with Jade.
Ну, мы так поняли, у неё произошла размолвка с Джейд.
I had a falling out with Dekker.
У меня были разногласия с Деккером.
I had a falling out with Smitty earlier.
Я поцапался со Смитти.
Yeah, something about Bowie wanting to buy his, um, music catalog back from an ex-manager he had a falling out with.
Пойди, осмотри свой новый дом получше. — Попробую прикинуть, где лучше разместить детскую.
Показать ещё примеры...