you guys fighting — перевод на русский

you guys fighting — вы ссоритесь

— I really hate when you guys fight.
— Терпеть не могу, когда вы ссоритесь.
You guys fight worse than brothers.
Вы ссоритесь, как братья.
The way you guys fight...
То, как вы ссоритесь...
I hate to see you guys fight.
Не могу видеть, как вы ссоритесь.
Are you guys fighting?
Вы ссоритесь?
Показать ещё примеры для «вы ссоритесь»...
advertisement

you guys fighting — вы ругались

Are you guys fighting?
Ребята, вы ругаетесь?
Ah, you guys fight just like brothers.
Вы ругаетесь как братья.
I heard you guys fighting before.
Я слышал как вы ругались.
Hmm? Did you guys fight?
Вы ругались?
Before he was killed, were you guys fighting?
Перед его убийством вы с ним ругались?
Показать ещё примеры для «вы ругались»...
advertisement

you guys fighting — вы поссорились

— She was. — Did you guys fight?
— Вы поссорились?
— Were you guys fighting?
Вы поссорились? — Нет.
What happens when you guys fight?
Что будет, когда вы поссоритесь?
— Are you guys fighting?
— Вы поссорились?
You guys fight?
Поссорились?