you got what — перевод на русский

you got what — понимаю как

Do you get what I'm saying?
Ты понимаешь то, что я говорю?
— if you get what I mean.
— если Вы понимаете, что я имею в виду.
Great, so you get what I'm trying to say.
Отлично, ты понимаешь, к чему я клоню...
I get what it looks like.
Понимаю как это выглядит.

you got what — вы получили то

And he got what he deserved, for having joined such a frivolous venture so lightheartedly.
А он получил по заслугам за то, что легкомысленно согласился впутаться в такую авантюру.
— She got what she deserves!
— Она получила то, что заслуживает!
You got what you came for, and you got it cheap.
Вы получили то, зачем пришли, и бесплатно.

you got what — я не добьюсь

Stay here until you get what you want.
Вы сидите здесь, пока не добьётесь чего вам надо.
That's where you'll find me from tonight on until I get what I'm looking for.
Отныне там вы меня и найдете, пока я не добьюсь своего.

you got what — понять

Did you get what I said?
Ты меня поняла?
You got what it takes.
Это можно понять?

you got what — другие примеры

You got what?
Что сделала?
— You got what?
— Творится что?
That was kind of a party to end all parties, if you get what I mean.
Там было очень весело, но для меня теперь все вечеринки закончились.
The way I see it, you give into a fellow on the unimportant things and you get what you want.
Я вижу, что вы ожидаете от парней Только плохого ...и получаете то что ожидаете
You got what?
Запомнила что?
Показать ещё примеры...