you got a gift — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you got a gift»

you got a giftу меня для тебя подарок

I got a gift for you.
У меня для тебя подарок.
I got a gift for you!
У меня для тебя подарок.
Hey, I got a gift for you.
Эй, у меня для тебя подарок.
I got a gift for Major Kipling.
У меня подарок для Майора Киплинга.
Hey, um, I got a gift. Don't worry, it's not for you.
У меня подарок.
Показать ещё примеры для «у меня для тебя подарок»...

you got a giftу тебя дар

You got the gift.
У тебя дар.
You got a gift.
У тебя дар.
You got the gift, just like him.
У тебя дар, как и у него.
Seriously, kid, you got a gift.
Серьезно, парень, у тебя дар.
You got a gift, kid.
У тебя дар, малыш.
Показать ещё примеры для «у тебя дар»...

you got a giftя получил в подарок

I got a gift.
Я получил подарок.
You got the gift.
Ты получил подарок
She got the gift?
Она получила подарок?
I got a gift, a watch... that I loved so much
Получил в подарок часы... Которые мне так нравились
Last Christmas I got the gift of space.
На прошлое Рождество я получил в подарок пространство.