you from somewhere — перевод на русский

you from somewhere — тебя откуда-то

She is protecting you from somewhere nearby.
Она защищает тебя откуда-то поблизости.
I know you from somewhere.
Я тебя откуда-то знаю.
I feel like I know you from somewhere.
Мне кажется я знаю тебя откуда-то.
No. No, i know you from somewhere.
Неа, я тебя откуда-то знаю.
He says he knows you from somewhere.
Он сказал, что тебя откуда-то знает.
Показать ещё примеры для «тебя откуда-то»...

you from somewhere — вас где-то видел

I feel like I know you from somewhere.
— Такое чувство, что я Вас где-то видел.
Do I know you from somewhere?
Я вас где-то видел.
I know you from somewhere.
Я вас где-то видел.
Do I know you from somewhere?
Я вас где-то видел?
«I know you from somewhere. »
«Я вас где-то видел.»
Показать ещё примеры для «вас где-то видел»...

you from somewhere — знакомы

— I know you from somewhere?
— Мы знакомы?
Hey, don't I know you from somewhere?
Эй, мы случайно не знакомы?
I know you from somewhere, don't i?
Мы кажется знакомы, верно?
Do I know you from somewhere?
ћы разве знакомы?
I'm sorry, excuse me, but do I know you from somewhere?
Простите, но почему ваше лицо мне знакомо?
Показать ещё примеры для «знакомы»...

you from somewhere — тебя знаю

I know you from somewhere.
Я тебя знаю.
Do I know you from somewhere?
Я тебя знаю?
Don't I know you from somewhere?
Я тебя знаю?
I know her from somewhere.
Я её знаю.
Swear I know her from somewhere.
Клянусь. Я знаю ее
Показать ещё примеры для «тебя знаю»...

you from somewhere — вас уже где-то видела

I think I know you from somewhere.
Кажется, я вас уже где-то видела.
— Do I know you from somewhere?
— А я Вас уже где-то видела?
Don't I recognize you from somewhere?
Я вас уже где-то видела?
I know you from somewhere.
Я вас уже где-то видел.
I'm sure I know her from somewhere.
Уверен, что где-то я ее уже видел.