you driving through — перевод на русский

you driving through — я проезжал

I drove through it once.
Я проезжал там как-то раз.
And I drove through Connecticut once -— beautiful.
Я проезжал(а) через Коннектикут однажды — красота.
I drove through Soho the other night, honestly, you know Linda Blair in the Exorcist?
Я проезжал Сохо прошлой ночю, честно, вы знаете Линду Блэр из «Изгоняющий дьявола»? Моя голова просто...
Perhaps you recall earlier when it seemed as though we drove through a skunk patch.
Возможно вы помните тот момент, когда нам всем показалось, что мы проезжаем через лужу скунса.
But we drive through town, we pass by the restaurant.
Но мы проезжаем через город мимо этого ресторана.
Показать ещё примеры для «я проезжал»...

you driving through — ты проехала на

One time, when I was 6, got wasted so bad he drove through a parking lot into a petting zoo.
Однажды, когда мне было 6, он так ужрался, что проехал через парковку в зоопарк.
We drove through five states to come here to kill a man.
Мы проехали пять штатов, чтобы убить человека.
Your Honor, the record shows that my client, Rebecca Sutter, did not impregnate miss Stangard, nor did she take her to an abortion clinic with hopes of terminating said pregnancy, nor did she drive through three states
Ваша честь, судя по видео, не от моей клиентки, Ребекки Саттер, была беременна мисс Стэнгард, и не она отвела ее в клинику абортов, надеясь прервать упомянутую беременность, и не она проехала три штата,
So she started in New York, and then she drove through Albany,
Выехала из Нью Йорка, проехала через Олбани,
Not if we drive through this police barricade! Whoa-ho-ho-ho! — Oh no!
Если не проедем через этот полицейский барьер!
Показать ещё примеры для «ты проехала на»...

you driving through — мы ехали через

We drove through small villages and tiny hamlets.
Мы ехали через деревни и села.
No, we drove through the mist when we first got here.
Мы ехали через туман, когда только оказались здесь.
17 hours on a C-5 Galaxy, the smell of saffron and cumin as we drove through the market, the call to prayer from the minaret, and then one of your drivers was speaking in Berber to his wife, apologizing for something he said last night.
17 часов на Си-5 Галактика, запах шафрана и тмина, когда мы ехали через рынок, призыв к молитве с минарета, один из водителей говорил на берберском со своей женой, извинялся за сказанное прошлой ночью.
We drove through the night.
Мы ехали всю ночь.
And so we drove through the night, out of Desperation Day and into Valentine's.
И так мы ехали всю ночь, От Дня Отчаяния в День Св. Валентина.
Показать ещё примеры для «мы ехали через»...