you are looking through — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you are looking through»

you are looking throughвы смотрите через

You are looking through the prism of extreme emotion at a boy who has changed from what you remember.
Вы смотрите через призму экстремальных эмоций на мальчика, который отличается от того, каким вы его запомнили.
You are looking through a window into another world.
Вы смотрите через окно в другой мир.
You are looking through... you're trying to look at this world through a keyhole.
Вы смотрите через... вы пытаетесь смотреть на этот мир через замочную скважину.
So you're looking through the pavilion?
Так вы смотрите через павильон?
I'm looking through the door.
Смотрю через дверь.
Показать ещё примеры для «вы смотрите через»...

you are looking throughя просматривал

I was looking through some of your old cases.
Я просматривала твои старые дела.
I'm looking through it And I remember talking to this george guy.
Я просматривала дело и вспомнила свидетеля, Джорджа.
I — I was looking through his stuff and, I
Я просматривала его бумаги и видела что-то о полисе.
Well, um, I was looking through Mom's old schoolwork, and I noticed her grades went down when she started going out with you.
Я просматривала мамины старые школьные работы, и отметила, что ее оценки снизились, после того, как она начала встречаться с тобой.
Well, I was looking through the manuscripts, thinking that maybe there's something hidden in them.
Я просматривала рукописи, подумала, что в них может быть что-то спрятано.
Показать ещё примеры для «я просматривал»...