yon — перевод на русский
Быстрый перевод слова «yon»
«Yon» на русский язык можно перевести как «тот» или «там».
Варианты перевода слова «yon»
yon — то там
Hither and yon.
— То тут, то там.
Hither and yon.
Я то здесь, то там.
You're the one buying up Chipotle hither and yon as if,
Это ты покупаешь Чипотле здесь и там, с видом
yon — вон
I mean, they will turn over every rock hither, thither and yon until someone spills the beans on you and anyone associated with you present company included.
Я имею ввиду, они перевернут каждый камень, и тут, и там, и вон там.. пока кто-нибудь не проболтается о тебе и о ком-нибудь из твоего окружения, включая присутствующих.
For instance, do he decree us to meet yon souls up yonder?
К примеру, это он направил нас вон к тем молодым душам?
Yon casino bus tries to pass them on this double yellow.
Вон тот автобус из казино пытается обогнать их через двойную сплошную.
yon — юный
— Let yon priestess go, Elf Mage.
Освободи юную жрицу, Эльф-Маг!
Hey, uh, I don't know if you doth realize it or not, but, uh, I was pretty helpfull with Yon Knight over there.
Эй, если хочешь знать, я был очень полезен юному рыцарю.
yon — другие примеры
No one in particular, just hither and yon.
Да особенно и ни с кем. Шатался туда-сюда.
I'll say yon grey is not the morning's eye, nor that is not the lark, whose notes do beat the vaulty heaven so high above our heads.
Скажу, что бледный свет — не утра око, И звуки те, что свет небес пронзают Там, в вышине, — не жаворонка трель.
Oh, you know. This and that. Hither and yon.
Да так, ничего особенного.
...and when ye tallow hardens, we remove it from yon mold.
СТАРЫЙ СВЕЧНОЙ МАГАЗИН А когда сало застывает, мы вытаскиваем свечу из формы.
Yon!
Йон.
Показать ещё примеры...