yard sale — перевод на русский

yard sale — дворовая распродажа

Yard sale!

Дворовая распродажа!

There's a yard sale outside!

Снаружи — дворовая распродажа!

— Yard sale?

— Дворовая распродажа?

— Shit. Yard sale?

Дворовая распродажа?

Yard sale... pull over.

Дворовая распродажа...

Показать ещё примеры для «дворовая распродажа»...

Don't think of it as a yard sale.

Не думай о ней, как о распродаже.

You know, you think maybe it's time to forgive him for the whole yard sale thing?

Знаешь.. подумай.. может пора его простить за то, что случилось на распродаже...

No, allegedly, it was a gift from Eleanor Roosevelt to the family in Yonkers whose yard sale you bought it at.

Нет, это Элеонора Рузвельт якобы подарила его семье в Йонкерсе, на чьей распродаже ты его купил.

It's just, she told us that you're getting a little too comfortable there when she came over to sell all your stuff at our yard sale.

Просто она сказала нам, что у нее ты чувствуешь себя как дома, когда она зашла, чтоб продать все твои вещи на нашей распродаже.

No, this is a list of the items that will be available at my yard sale this Saturday. Deals aplenty.

Нет, это вещи, которые будут на моей распродаже в эту субботу.

Показать ещё примеры для «распродажа»...

Right, yard sale.

Так, гаражная распродажа.

Yard sale.

— Гаражная распродажа.

Are we having a yard sale?

У нас что, гаражная распродажа?

This yard sale is the perfect chance for you to get rid of some of this crap.

Гаражная распродажа — отличный шанс избавиться от всего этого барахла.

We're just setting up the yard sale.

У нас тут гаражная распродажа.

Показать ещё примеры для «гаражная распродажа»...