yammer — перевод на русский

/ˈjæmə/
advertisement

yammerболтать

As soon as he found out you were my roommate he was yammering on about how wonderful you were and, eventually I just fell asleep in a nauseated stupor.
.. ...он стал болтать какая ты замечательная... я просто уснула в тошнотворном ступоре.
The Major always preferred a scrap to your yammer.
Майор всегда предпочитал драться, нежели болтать попусту.
What is that? — Yammer?
Болтать?
Quit yammering and listen to what we have to say, Mr. Han Min Gook.
Прекратите болтать и послушайте нас, господин Хан Мин Гук.
About all I can tell you is that, just like the female of the species, cattle love to yammer and gossip or sulk.
Всё что я могу тебе сказать, коровы — они как милые представительницы рода человеческого... Любят жаловаться, болтать языком и дуться на весь мир.
Показать ещё примеры для «болтать»...
advertisement

yammerболтовню

At least I could've died in peace without having to hear you yammer.
Я бы хоть помер с миром, не слушая твою болтовню.
I don't need to hear you yammering right now.
Не хочу слышать твою болтовню сейчас.
I'm only letting you yammer on because your hands are so magical.
Я терплю всю эту болтовню, только потому, что у тебя волшебные руки.
It's like being in a restaurant, and... everyone is yammering away in the background.
Словно я в ресторане, и... слышу болтовню людей на заднем фоне.
Ladies, less yammer and more scrub.
Леди. Меньше болтовни, больше чистки.
Показать ещё примеры для «болтовню»...
advertisement

yammerноешь

One minute you're yammering... because I don't love you enough... and when I go out and show you how much I do... you're wanting to plug me.
Сначала ты ноешь, что я недостаточно тебя люблю, а когда я показываю тебе силу своей любви, ты хочешь меня убить.
You are yammering on here about nothing while the love of my life is back there alone and scared.
Пока ты тут в пустую ноешь, любовь всей моей жизни там один и напуган.
She's always yammering on and on and on.
Она постоянно все ноет и ноет.
She's always yammering on and on about God knows what.
Она постоянно ноет бог знает о чём.
Honestly, you were just sitting there yammering on and on about your inane problems.
Если честно, ты просто сидел и ныл о своих глупых проблемах снова и снова.
Показать ещё примеры для «ноешь»...

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я